Guld llevaría a Myung devuelta a su habitación de hotel en donde finalmente esta recuperaría el conocimiento para descubrir el terrible estado en el que se encuentra su rescatador, sintiendo gran culpa por ello, curando sus heridas de inmediato, y reconciliándose momentáneamente con él, a pesar de lo expresado anteriormente por la atormentada ex cantante.

Al día siguiente, un indignado Isamu decide confrontar a Guld, pidiendo explicaciones sobre su supuesta hazaña, revelando con gran satisfacción este último la identidad de la persona a la que había logrado rescatar la noche anterior, haciéndole saber que ahora sólo restar derrotarle en el Proyecto Súper Nova.

Durante una prueba de maniobrabilidad del YF-21, Guld intenta lucirse ante el Coronel Millard, enfrentándose a un ataque de un escuadrón de drones prometiendo un 100% de efectividad en sus acciones evasivas, lo que es observado con gran consternación por Isamu quien se ve obligado a pilotear un VF-11 Thunderbolt ya que, durante uno de sus habituales descuidos, su YF-19 estaba siendo reparado, lo que le dejaba en gran desventaja.

Sin embargo, Isamu logra confrontar a Guld causando gran inestabilidad en su mente, la cual le permite controlar su valquiria, causando así un fuerte colapso en su sistema, haciendo que la aeronave se desplome poniéndole en peligro mortal. Isamu se ve obligado así a rescatar a su rival, tras recibir la orden directa del Coronel Millard, sin embargo, cuando Guld logra recuperar control de su valquiria, involuntariamente causa un pequeño empuje que desestabiliza la valquiria de Isamu la cual es arrastrada por el desértico paraje del Planeta Edén, por lo que es inmediatamente trasladado al hospital.

Posteriormente, tras haber ordenado una investigación del perfil psicológico de Guld, el Coronel Millard confronta al zentradi advirtiéndole del riesgo que implican sus acciones, habiendo descubierto una gran inestabilidad mental en el piloto debido a que ha estado tratando de reprimir los instintos guerreros innatos de su raza.

Días después del accidente, Isamu recobraría el conocimiento descubriendo que Myung ha estado cuidándole desde el momento en que se enterara del terrible suceso, decidiendo así escapar de su convalecencia, llevando a Myung a un paseo por la zona boscosa del Planeta Edén en donde ambos comienzan a reprocharse el uno al otro varios eventos de su pasado, lo que lleva a Isamu a confrontar a Myung sobre la razón por la que ha renunciado a su sueño de convertirse en cantante, cuando de repente, una ave gigantesca originaria de Edén llamada “peterosaurio”, la cual ha causado fascinación en Isamu desde su juventud, aparece ante la pareja, decidiendo el temerario piloto persegurila sin importarle dejar a Myung a su suerte por varias horas al llevarse la motocicleta que robó del hospital junto con él

Mientras tanto, en el Planeta Tierra, se ha completado el desarrollo de un nuevo y formidable caza no tripulado que promete desplazar a los pilotos, evitando así el sacrificio de jóvenes vidas humanas, pero que representarían una inesperada amenaza.

Luego de enterarse de que los oficiales de las Fuerzas Unidas han decidido pasar por alto el accidente de Isamu, Lucy y Yang se dirigen al hospital a visitar a su compañero, descubriendo sin embargo que este ha huido, encontrándose, por el contrario, con su rival el desvergonzado Guld, quien haría un cínico intento de hacer las pases con su odiado rival al hacer una inoportuna visita al hospital.

Tras varias horas de ausencia, Isamu y Myung regresan al hospital, lo que desata la ira de Guld, quien vuelve a abalanzarse sobre Isamu sin importarle que este no se ha recuperado de sus heridas por completo, dando pie a una salvaje pelea callejera de la que Myung resulta accidentalmente lastimada por Isamu, causando nuevamente que la atormentada productora por fin confesara la razón por la que abandonaría su sueño, revelando que la música de Sharon no es real, y que esta depende enteramente de sus sentimientos para su funcionamiento, ante un atónito Yang, sin embargo, Isamu da poco crédito a la confesión de Myung y de manera insensible le reprocha el no haber tenido las agallas de superar sus miedos, abandonando abruptamente la escena, mientras que Myung haría lo propio, separándose nuevamente de Guld.