Justo en ese momento, la nave nodriza de los mardook al mando de Inguess emerge del hiperespacio ordenando destruir las naves en las que se encontraban los micrones prisioneros por temor a que hayan sido infectadas con la cultura de los terrícolas, mientras Ishtar y Feff contemplan las consecuencias que implica desafiar a su supremo líder. Poco después, Silvie y Hibiki logran hacer contacto con las Nuevas fuerzas unidas y logran ser rescatados al haber podido llegar al parecer a un punto neutro que aún no había sido tomado por los mardook.

De vuelta en la tierra, Silvie entrega un informe al comandante Exxegram, todo esto mientras Hibiki secuestra la señal de televisión de Ciudad Macross para dar a conocer el material que captó en la misión de rescate suicida de Silvie, esta vez haciéndolo el mismo para evitar la censura de las Nuevas fuerzas unidas para ser eventualmente arrestado.

Más tarde Hibiki es interrogado de nuevo ahora por el supremo canciller de las Nuevas fuerzas unidas y de quien se puede deducir ostenta el poder político de la tierra y sus colonias, revelando Hibiki que el material fue obtenido en colaboración con Silvie, por lo que el Supremo canciller ordena también el arresto de la piloto.

En ese momento, los mardook continúan su avance a través del sistema aniquilando todas las líneas de defensa de las Nuevas fuerzas unidas con la ayuda de los zentradis controlados por el canto de las emuladoras, sin embargo Ishtar continúa rehusándose a cantar, lo que es considerado como traición por algunos mardook uno de ellos particularmente expresando que debe ser ejecutada pues ha sido contaminada por la cultura terrícola, siendo asesinado al instante por Feff quien comprendiendo que la renuencia de Ishtar pone en riesgo su vida, la envía en una cápsula de vuelta a la tierra para evitar que sea ejecutada.

Mientras la batalla encarnizada continúa con la destrucción de las naves Gloria y Heracles, el Capitán Balser al mando de una nueva súper fortaleza espacial, mucho más grande que la macross original a la cual han denominado sencillamente como “Cañón Macross” decide lanzar un ataque frontal decisivo en contra de la flota mardook, alertando a Nexx que continúa peleando valientemente esta vez piloteando una unidad Sirena de metal. Nexx logra huir del rango de fuego del disparo de los cuatro mega cañones de la nave Cañón macross pero trata de alertar a Balser de la poca efectividad que él piensa que tendrá este ataque, esto trae como consecuencia que los mardook ordenen a sus esclavos zentradi a realizar ataques suicidas en contra del "Cañón Macross", valiéndose de la “canción de la muerte” de las emuladoras, lo que culmina en la destrucción del "Cañón Macross" huyendo nuevamente Nexx para después replegarse a la base lunar.