Dentro de la flota mardook Hibiki es torturado e interrogado sobre su ocupación y sus intenciones con Ishtar, siendo sentenciado a un proceso de lavado de cebero probablemente con ayuda del canto de alguna emuladora, sin embargo en ese momento Silvie aparece para rescatarlo, abriéndose paso en las entrañas de la nave, mientras Hibiki ya recuperado continúa grabando para dar a conocer el modus operandi de los mardook, todo esto como parte de un intrépido movimiento de la valiente Silvie, quien revela ser descendiente de una meltran de quien heredó su carácter aguerrido y su personalidad competitiva (probablemente Milia 639).

Mientras tanto, Ishtar es enviada a una nave distinta para purificarse de la contaminación de la cultura terrícola, por lo que los mardook intentan someterla a un reacondicionamiento por parte de su emuladora principal llamada Lady Elensh, quien guarda una sorprendente semejanza con las sacerdotisas "shinto" japonesas, sin embargo Ishtar se resiste al tratamiento tratando de explicarle a Lady Elensh lo maravillosa que es la cultura de los terrícolas sobre todo su música y que es precisamente en la tierra donde se encuentra la mítica nave Alus, pero Elensh se niega a creerle explicándole que sólo a través de la extinción de las especies impuras, los mardook encontrarán la ansiada paz y no con la nave Alus.

Es en ese momento que Hibiki y Silvie finalmente logran llegar a la nave en donde se encuentra Ishtar encontrándose también frente a frente con Lady Elensh, para poco después ser interrumpidos por Feff quien irrumpe en el salón con su Gilgamesh para llevarse a Ishtar y posteriormente intentar asesinar a Hibiki y Silvie quienes nuevamente salen huyendo.