Por otra parte el triángulo amoroso también presenta algunas claras diferencias, sobre todo en lo que respecta al perfil de los personajes, esto se puede notar desde el principio del largometraje, en el que encontramos a una Lynn Minmay ya consagrada como una estrella pop, por lo que su faceta como lo que a la postre sería conocido como “cenicienta super dimensional”, con una joven ingenua aspirante a cantante y mesera del restaurante de sus tíos queda también fuera de la historia, además de no ser tan caprichosa e inmadura, sino más amable y adorable.

En el caso de Hikaru, lo encontramos ya enlistado en las Fuerzas unidas, y como parte del escuadrón calavera, teniendo en un principio el mismo rango que sus compañeros Maximilian Jenius y Hayao Kakizaki, eso sí todos como subordinados de Roy Focker, siendo además un fanático devoto de Minmay a quien conoce únicamente por sus canciones y la televisión, encontrándose por primera vez con ella al rescatarla al inicio de la película y quedar atrapados en un sector inaccesible de la nave.

Mientras que el personaje de Misa permanece prácticamente inalterado, en la película no se ahonda en su origen, no haciendo aparición su padre el almirante Takashi Hayase, limitándose así a una breve remembranza de su trágico primer amor, resolviendo rápidamente el dolor constante que Misa siente al haber perdido a Riber Fruhling.